What is God trying to say when He says "don't swear by heaven or hell"!?

Is He referring to people who vainly swear by God in their daily affirmations of their daily truths or is He referring to court room etiquette when swearing on the bible with your right hand raised!?